вторник, 5 мая 2009 г.

Ülesanne 14. Väike arvutisõnastik

1.Palun tõlgi järgmised sõnad:
lauaarvuti - настольный компьюте
sülearvuti - ноутбук
taskuarvuti - калькулятор
arvutivõrk - компьютерная сеть
netisuhtlus - общение в интернете
veebileht - сайт
jututuba - чат
kodulehekülg -домашняя страничка
netitutvus -знакомство по интернету
neti-ohutus - безопасность общения в интернете
arvutiviirus - компьютерный вирус
link - адрес
2. Lõpeta lause.

Avuti oskab (mida teha?) arvutada, joonistada, mänge mängida,ja igasuguseid asju meeles pidada.Programmeerija kirjutab (mida?) programmid.Programme kirjutatakse (mis keeles?) kirjutakse selles kelles, mida inimesed on arvuti jaoks välja mõelnud.Programmid teavad (mida?) mida arvuti tegema peab.Arvutit nimetatakse veel komputer, elektronarvutusmasin, raal ja elektronarvuti.

понедельник, 4 мая 2009 г.

Ülesane 15

Tere minu sõber!
Mulle meeldib kevad,sest ilm on soe,päike paistab,lumi sulab,puhkad pungad,linnud tulevad tagasi,lilled õitsevad.Minu kevadel rõõmustab päikepistab ja lilled.
Eile, kui jalutasin koeraga leidsin esimesi sini lilli. Kõige tahtsamad pühad kevadel on-lihavõtte pühad. Sel päeval kingisin emale seitse kollast tulpi. Kevadel, siis kui ilmad lähevad soevaks kavatseme koos õiga rõõdule, lillekastidesse istutada nartsisse. Mulle meeldib kevad.